A prestože to ješte nevedí, zase vyplouvají do akce.
Još ne znaju ko si ti... ali mene poznaju i progoniæe me, i sve koji su sa mnom.
Dosud nikdo nevěděl, kdo jsi, ale mě znají a půjdou po mně a po všech, kdo jsou se mnou.
Još ne znaju da imamo Ketchama, ali znaju da smo bili kod vas i oslobodili vas tako da æe nas vjerojatno èekati.
Oni ještě nevědí, že máme Ketchama. Ale vědí, že jsme byli u vás a máme vás, takže na nás asi budou čekat.
Jer u ovom trenutku oni još ne znaju koliko mi znamo.
Neboť zatím ještě nevědí, kolik o nich víme.
Ostali još ne znaju dobro vaš jezik, ali ja æu biti sretan da prenesem vaše zapovijedi posadi.
Ostatní ještě neovládají váš jazyk ale rád přetlumočím posádce vaše rozkazy.
Ali ove dame još ne znaju koji stav zauzeti u vezi tog dogaðaja.
Ale dámy ještě nevědí jak se k němu zachovají.
Ako nisu znali da je ova plaža napuštena, šta još ne znaju?
Jestli nevěděli, že tahle pláž je opuštěná, co ještě nevědí?
Da jebem i Koreanke sa mrtvim piramidama voæa, lalama i ružama svih cena nabivenim po plastiènim kofama, po 10 godina su u zemlji i još ne znaju engleski.
Seru na Korejský hokynáře s jejich pyramidama předraženýho ovoce a tulipánama a růžema zabalenejma do fólie. Deset let jsou v naší zemi, a pořád neuměj mluvit anglicky.
Ova krava i ovo pile to još ne znaju, ali i oni æe postati dio ovoga.
Já jsem také součástí. Tahle kráva a tohle kuře to ještě neví, ale jsou předurčeni, aby se stali součástí!
To je samo nešto izmeðu dvojice koji se još ne znaju.
Je to něco mezi dvěma chlapy, kteří se zatím neznají.
Za one koji još ne znaju, George je jutros ozraèen plutonijem.
Pokud to ještě nevíte, George Mason byl dnes ráno vystaven smrtelné dávce plutonia.
Još ne znaju da si ubojica.
Myslíš, že to ví? Že jsi vrah?
Za one koji me još ne znaju, pomažem liku da dobije neke znaèke.
Pro vás, kteří mě ještě neznáte, snažím se tu pomoct kamarádovi s odznaky.
Bilo bi neodgovorno da se jedini zdravi nadreðeni izloži neurotoksinu, neurotoksinu èiji se dugoroèni uèinci još ne znaju.
Bylo by nezodpovědné, aby se poslední nadřízený vystavil účinkům neurotoxinu, neurotoxinu o jehož dlouhodobých účincích zatím nemáme ani ponětí.
Još ne znaju da najgore tek dolazi.
Zatím neví, že to nejhorší ještě přijde.
Ljudi ga još ne znaju govoriti Ali oboje znamo da si stvorio remek-djelo...
Lidé mu ještě nerozumějí, ale my víme, že jsi vytvořil mistrovské dílo.
Još ne znaju šta bi to moglo biti, ali šta doktori znaju.
Pořád neví, co to je, ale doktoři ví stejně houbelec.
Preživeæe, ali još ne znaju ništa oko trajnih posledica.
Bude žít, ale ještě nevyloučili trvalé poškození.
Tri mjeseca, a susjedi još ne znaju da smo mi ovdje.
Tři měsíce, a sousedi stále neví, že tu jsme.
Službenici još ne znaju što je izazvalo eksploziju, ali vjeruju da je neispravnost u sustavu za rashlaðivanje bio razlog.
Dosud není známa příčina exploze, ale předběžně se hovoří o poruše chladícího systému.
Znaju da smo našli telo žene, ali još ne znaju ko je u pitanju.
V rádiu říkali jen, že to byla žena. Nevědí o koho jde.
Lukeova operacija je gotova, ali još ne znaju što æe biti.
Luke měl operaci, ale ještě nic nevědí.
Još ne znaju, dosta je složeno.
To ještě neví, ale je to dost komplikované. Dobře.
I još ne znaju tko je to uèinio?
A oni pořád neví, kdo to udělal, že ne?
U sledeæem kvartalu, ta kompanija æe biti spremna da utrostruèi prihode, samo što to još ne znaju.
Ta firma za čtvrt roku ztrojnásobí své zisky, ale teď o tom ještě neví.
Još ne znaju, ali provjeravaju, no vjeruje da je to obavio netko od drugih marinaca na mjestu zloèina.
Nevíme, pořád to prověřujeme, ale VP věří, že by to mohl být jeden z mariňáků na cvičišti.
Mislim da još ne znaju za vas, ali to neæe potrajati.
Myslím, že o vás zatím nikdo neví, ale to dlouho nevydrží.
Zadužena sam da mislim na stvari koje ostali još ne znaju da im trebaju.
Já mám na starosti přemýšlet o věcech dříve, než lidé zjistí, že je potřebují.
Mnogi to još ne znaju, gospodine poruènièe.
Ty mi nebudeš rozkazovat. Jsem nadporučík.
Kako li se veæ zove, još ne znaju što joj se dogodilo.
Nebo jak se jmenovala. Ještě nepřišli na to, co se jí stalo.
Problem je što se deca još ne znaju, pa Amabela ne može da mi kaže...
Paní Kleinová, problém je, že děti zatím nevědí, jak se ostatní jmenují, tak Amabella nemůže říct...
kada biste mislili da svi vole klasičnu muziku -- samo što to još ne znaju."
kdybyste si mysleli, že každý má rád vážnou hudbu -- jen o tom zatím neví?"
I sinovi njihovi, koji još ne znaju, neka čuju i uče bojati se Gospoda Boga vašeg, dokle ste god živi na zemlji u koju idete preko Jordana da je nasledite.
Synové také jejich, kteříž ještě toho nepoznali, ať slyší a učí se báti Hospodina Boha vašeho po všecky dny, v nichž živi budete na zemi, do níž, přejdouce Jordán, vejdete, abyste ji dědičně obdrželi.
A meni da ne bude žao Ninevije, velikog grada, u kome ima više od sto i dvadeset hiljada ljudi koji još ne znaju šta je desno šta li levo, i mnogo stoke?
A já abych nelitoval Ninive města tak velikého, v němž jest více nežli sto a dvadceti tisíc lidí, kteříž neznají rozdílu mezi pravicí svou a levicí svou, a dobytka mnoho?
0.30172395706177s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To oni netuší a proto si o tebe dělá starost. 